Gizlilik Politikası ve Aydınlatma Metni
1. Veri sorumlusu ve kapsam
1.1 Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla Kolarc Makine İmalat Sanayi ve Ticaret A.Ş. ("Kolarc") tarafından işlenir. Adres: Alcı OSB Mah. 2014. Cadde No:8/1 Sincan / Ankara. MERSİS no: 0619007628900031.
1.2 Bu metin; kolarc.com internet sitesini ziyaret eden, ürün kaydı yapan, destek veya teklif talebinde bulunan kişiler için geçerlidir. Ayrı bir sözleşmeyle sunulan hizmetler, kendi sözleşme ve aydınlatma metinlerine tabidir.
1.3 Metin, KVKK'nın 10. maddesindeki aydınlatma yükümlülüğünü yerine getirmek amacıyla hazırlanmıştır. Güncel sürümüne her zaman www.kolarc.com/gizlilik.html adresinden ulaşabilirsiniz.
1.4 Bu metin bir bilgilendirmedir; onayınızı gerektiren işlemler için açık rızanız ayrıca ve ayrı bir metinle alınır.
2. Otomatik toplanan bağlantı verileri
2.1 İnternet sitemizi, kimliğinizi bildirmeden ziyaret edebilirsiniz. Ziyaret sırasında sunucularımız aşağıdaki teknik verileri otomatik olarak kaydeder:
- Tarayıcı türü ve sürümü
- İşletim sistemi ve cihaz türü
- Sitemize hangi sayfadan geldiğiniz (yönlendiren adres)
- IP adresi
- Erişim tarihi ve saati
2.2 Bu veriler; sitenin güvenli ve kesintisiz çalışması, kötüye kullanımın tespiti ve içeriğin iyileştirilmesi amacıyla kullanılır. İstatistik amaçlı değerlendirmeler, sizi tanımlamayacak biçimde toplu olarak yapılır.
2.3 Erişim kayıtları, 5651 sayılı Kanun'dan doğan yükümlülüklerin gerektirdiği süre boyunca saklanır.
3. Doğrudan paylaştığınız kişisel veriler
Kimliğinizle ilişkilendirilebilen verileri yalnızca siz bir form doldurduğunuzda, hesap açtığınızda veya bizimle iletişime geçtiğinizde toplarız.
| Hizmet | İşlenen veriler |
|---|---|
| Ürün kaydı ve garanti | Ad, soyad, firma, adres, telefon, e-posta, ürün modeli, seri numarası, fatura tarihi, satın alınan bayi |
| Müşteri destek ve servis | Ad, soyad, firma, iletişim bilgileri, ürün ve seri numarası, talep içeriği, servis kayıtları |
| Teklif ve iletişim formları | Ad, soyad, firma, unvan, telefon, e-posta, mesaj içeriği |
| Bayi ve tedarikçi ilişkileri | Yetkili kişinin adı, soyadı, unvanı, iletişim bilgileri, vergi numarası |
3.1 Anonim veriler. Kolarc; ürün kaydı, servis ve site kullanım verilerini, kimliği belirli veya belirlenebilir bir kişiyle ilişkilendirilemeyecek biçimde anonim hale getirebilir. Anonim veriler kişisel veri sayılmaz. Kolarc bu verileri ürün geliştirme, istatistik, kıyaslama ve ticari amaçlarla süre sınırı olmaksızın kullanabilir ve üçüncü kişilerle paylaşabilir.
3.2 Özel nitelikli veriler. Sağlık, biyometrik veri gibi özel nitelikli kişisel verileri talep etmiyoruz; lütfen formlarda bu tür bilgi paylaşmayın.
3.3 Verdiğiniz bilgilerin doğruluğu. Paylaştığınız bilgilerin doğru ve güncel olmasından siz sorumlusunuz. Başka bir kişiye ait veri paylaşıyorsanız, o kişiyi bilgilendirdiğinizi ve gerekli izni aldığınızı beyan etmiş olursunuz.
4. İşleme amaçları ve hukuki sebepler
Kişisel verilerinizi KVKK'nın 5. maddesindeki hukuki sebeplere dayanarak, aşağıdaki amaçlarla işleriz.
| Amaç | Hukuki sebep (KVKK m. 5) |
|---|---|
| Ürün kaydı, garanti ve servis hizmetlerinin yürütülmesi | Sözleşmenin kurulması veya ifası; hukuki yükümlülük |
| Teklif, sipariş ve satış sonrası süreçler | Sözleşmenin kurulması veya ifası |
| Servis ve bakım hatırlatmaları, ürün güvenliği ve yazılım güncelleme duyuruları | Sözleşmenin ifası; meşru menfaat |
| Müşteri memnuniyeti çalışmaları ve hizmet kalitesinin ölçümü | Meşru menfaat |
| Fatura, muhasebe ve yasal saklama yükümlülükleri | Kanunlarda açıkça öngörülme; hukuki yükümlülük |
| Site ve sistem güvenliği, kötüye kullanımın önlenmesi | Meşru menfaat; hukuki yükümlülük |
| Ürün ve hizmetlerin geliştirilmesi, iş süreçlerinin planlanması | Meşru menfaat |
| Hukuki taleplerin takibi ve savunma | Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması |
| Tacir ve esnafa yönelik ticari elektronik iletiler | 6563 sayılı Kanun'daki istisna; meşru menfaat |
| Tüketicilere yönelik tanıtım iletileri | Açık rıza ve ticari ileti onayı |
| Zorunlu olmayan çerezler (analiz, reklam) | Açık rıza |
Açık rızaya dayanan işlemlerde rızanızı dilediğiniz zaman, ileriye dönük olarak geri alabilirsiniz. Geri alma, o tarihe kadar yapılan işlemlerin hukuka uygunluğunu etkilemez.
5. Çerezler ve analiz araçları
5.1 Çerezler, tarayıcınıza kaydedilen küçük metin dosyalarıdır. Sitemizde iki tür çerez kullanılır:
- Zorunlu çerezler: Oturum, dil seçimi ve güvenlik için gereklidir; rıza gerektirmez.
- Zorunlu olmayan çerezler: Ziyaret istatistiği için kullanılır; yalnızca çerez panelinden onay verirseniz çalışır.
5.2 Tercihinizi sitedeki çerez panelinden dilediğiniz zaman değiştirebilir, tarayıcı ayarlarınızdan çerezleri silebilir veya engelleyebilirsiniz. Zorunlu çerezleri engellemeniz bazı işlevlerin çalışmamasına yol açabilir.
5.3 Kullanılan üçüncü taraf araçlar:
| Araç | Sağlayıcı | Amaç | Verinin gittiği ülke |
|---|---|---|---|
| Google Analytics 4 | Google LLC / Google Ireland Ltd. | Ziyaret istatistiği | ABD |
6. E-bülten ve ticari elektronik iletiler
6.1 Tacir ve esnaf niteliğindeki müşterilerimize, 6563 sayılı Kanun uyarınca önceden onay alınmaksızın e-posta, SMS veya arama yoluyla ticari elektronik ileti gönderilebilir. Tüketicilere tanıtım iletisi yalnızca önceden verdikleri onayla gönderilir. Onay ve ret kayıtları İleti Yönetim Sistemi'nde (İYS) tutulur.
6.2 Her iletide yer alan ret bağlantısını kullanarak, İYS üzerinden veya info@kolarc.com'ne yazarak onayınızı dilediğiniz zaman, ücretsiz olarak geri alabilirsiniz.
7. Üçüncü kişilere aktarım
7.1 Kişisel verileriniz, 4. bölümdeki amaçların gerektirdiği ölçüde ve KVKK'nın 8. maddesine uygun olarak aşağıdaki alıcı gruplarıyla paylaşılabilir:
- Grup şirketleri ve iştirakler: Satış, satış sonrası ve yönetim süreçlerinin yürütülmesi için.
- Yetkili bayi, distribütör ve servisler: Satış, garanti, bakım ve onarım süreçleri için.
- İş ortakları ve hizmet sağlayıcılar: Barındırma, bulut altyapısı, yazılım, e-posta, kargo, ödeme ve çağrı hizmetleri için.
- Mali ve hukuki danışmanlar, denetçiler, sigorta şirketleri: Muhasebe, denetim, sigorta ve hukuki süreçler için.
- Birleşme, devralma veya varlık devri tarafları: İşlemin gerektirdiği ölçüde ve gizlilik yükümlülüğü altında.
- Yetkili kamu kurumları ve yargı mercileri: Kanundan doğan bir yükümlülük veya hukuki talep bulunduğunda.
8. Yurt dışına aktarım
8.1 İnternet sitemiz ve site üzerinden iletilen form verileri, DigitalOcean LLC'nin Frankfurt (Almanya) veri merkezindeki sunucularda barındırılmaktadır. Bu nedenle site üzerinden ilettiğiniz kişisel veriler yurt dışında saklanır.
8.2 Sunucuları yurt dışında bulunan bir hizmet sağlayıcı kullanıldığında (örneğin 5. bölümdeki analiz araçları), aktarım KVKK'nın 9. maddesine uygun olarak yapılır: yeterlilik kararı bulunan ülkelere doğrudan, diğer hallerde standart sözleşme gibi uygun güvencelerden biri sağlanarak. Kanun'da sayılan istisnai haller saklıdır.
8.3 Yurt dışına aktarım yapılan alıcılar ve dayanılan aktarım yöntemi:
- DigitalOcean LLC (sunucu: Almanya): Site barındırma ve form verilerinin saklanması. Aktarım, KVKK'nın 9. maddesi uyarınca standart sözleşme imzalanarak yapılır.
- Google LLC (ABD): Çerez panelinden onay vermeniz halinde ziyaret istatistiği (Google Analytics).
Çerez panelinden onay vermeniz halinde, ziyaret istatistiği verileri Google Analytics aracılığıyla Google LLC'ye (ABD) aktarılır. Bu aktarım, KVKK'nın 9. maddesi uyarınca açık rızanıza dayanır; onayınızı alt bilgideki "Çerez tercihleri" bağlantısından dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz.
9. Saklama süresi ve silme
9.1 Kişisel verilerinizi, işleme amacının gerektirdiği süre ile ilgili mevzuatta öngörülen saklama ve zamanaşımı süreleri boyunca tutarız. Süreler Kolarc Kişisel Veri Saklama ve İmha Politikası'nda belirlenir. Süre dolduğunda veriler silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.
9.2 Kanundan doğan bir saklama yükümlülüğü veya devam eden bir hukuki uyuşmazlık varsa, veriler bu süreç tamamlanana kadar saklanır.
10. Haklarınız ve başvuru
10.1 KVKK'nın 11. maddesi uyarınca Kolarc'a başvurarak:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- Kanun'daki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- Düzeltme ve silme işlemlerinin, verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- Verilerin münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme,
- Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
10.2 Başvurular yalnızca aşağıdaki yollarla ve Türkçe olarak yapılabilir. Başvuruda ad, soyad, T.C. kimlik numarası (yabancılar için pasaport numarası), tebligat adresi, varsa e-posta ve telefon ile talep konusu yer almalıdır. Kolarc, başvuranın kimliğini doğrulamak için ek bilgi isteyebilir; kimliği doğrulanamayan başvurular işleme alınmaz.
- Yazılı olarak: Alcı OSB Mah. 2014. Cadde No:8/1 Sincan / Ankara
- Kayıtlı elektronik posta (KEP): kolarcmakine@hs02.kep.tr
- Sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden: info@kolarc.com
10.3 Usulüne uygun başvurular en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır. İşlem ayrıca bir maliyet gerektirirse, Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun belirlediği tarifedeki ücret alınır. Kolarc; başkalarının haklarını etkileyen, ticari sır içeren veya Kanun'un 28. maddesindeki istisnalar kapsamında kalan talepleri gerekçesini bildirerek reddedebilir.
10.4 Başvurunuz reddedilir, yanıt yetersiz bulunur veya süresinde yanıt verilmezse, Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.
11. Güvenlik, değişiklikler ve iletişim
11.1 Güvenlik. Kolarc, verilerinizi korumak için KVKK'nın 12. maddesi uyarınca uygun teknik ve idari tedbirleri alır. İnternet üzerinden yapılan hiçbir veri aktarımının güvenliği mutlak olarak garanti edilemez; hesap bilgilerinizin ve şifrenizin gizliliğinden siz sorumlusunuz.
11.2 Üçüncü taraf bağlantıları. Sitemizde başka sitelere bağlantılar bulunabilir. Bu sitelerin gizlilik uygulamalarından Kolarc sorumlu değildir.
11.3 Değişiklikler. Kolarc bu metni dilediği zaman, önceden bildirimde bulunmaksızın güncelleyebilir. Güncel sürüm, sitede yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer; metni düzenli olarak kontrol etmek ziyaretçinin sorumluluğundadır.
11.4 İletişim.
Kolarc Makine İmalat Sanayi ve Ticaret A.Ş.Alcı OSB Mah. 2014. Cadde No:8/1 Sincan / Ankara
E-posta: info@kolarc.com
Telefon: +90 312 577 18 18
KEP: kolarcmakine@hs02.kep.tr